L’édition du poche paraît un an après l’originale, publiée début 1973. Le roman n’existe alors toujours qu’en langue anglaise, publié seulement trois ans plus tard en français, sous le titre Charge d’âme. Gary déclare l’avoir écrit dans un anglais très argotique « pour échapper […] au culte du langage (…) ».

Bel exemplaire, sous une jolie illustration de couverture.