Exemplaire du service de presse.
L’exemplaire personnel de Jack Kerouac.
On joint la lettre de l’Agence Hoffman et celle de l’Agence Lord Sterling, adressant les quatre exemplaires de la traduction française.
L’exemplaire porte le tampon de la succession Kerouac « Property of the Estate of Jack Kerouac, John Sampas, Executor the Estate of Jack Kerouac », enrichi du timbre à sec « Jack Kerouac Estate ».
Kerouac obtient « son » exemplaire des Souterrains par Sterling Lord, son agent littéraire, après l’envoi de « quatre exemplaires justificatifs » envoyé par l’agence parisienne de Boris Hoffman (qui gérait les droits de nombre d’auteurs anglo-saxons en France). C’est à la Sterling Lord Literary Agency Jack Kerouac confia le manuscrit de Sur la route, suivi par celui des Souterrains, publié quatre ans plus tard.
