Édition originale.
Un des 28 premiers exemplaires sur vergé blanc de hollande (n° 11).
Un des 28 premiers exemplaires sur vergé blanc de hollande (n° 11).
« L’univers dont Le Clézio dresse le procès-verbal, depuis précisément Le Procès-verbal, soit une quinzaine de livres, et où il nous entraîne de nouveau aujourd’hui à travers neuf nouvelles, a la particularité de ne rien devoir aux fioritures du passé. En termes d’architecture, on dirait qu’il est brut de coffrage (…) Le Clézio se met au régime sec ; sa phrase prend la teinte du décor : une grisaille pulvérulente, que rehausse seulement le jaune des réverbères ou des yeux de chien. Ce qui n’empêche pas la lumière de changer d’heure en heure et, non contente d’éblouir, d’envelopper les corps avec une belle matérialité » (Bertrand Poirot-Delpech, in Le Monde, 7 mai 1982).
