New York, Simon and Schuster, [janvier] 1958.
1 vol. (150 x 215 mm) de 372 p., [1] et 2 f. Cartonnage et jaquette éditeur.
Première édition américaine.
Premier tirage, avec mention de « First printing ».
La traduction américaine paraît plus d’un an après l’édition française. Elle est forcément attendue, d’autant que la jaquette fait encore mention du prix reçu l’année précédente : « The prix Goncourt novel by Romain Gary » ne passera donc pas inaperçu. Roots of Heaven est un tel succès que, Los Angeles et Hollywood obligent, le cinéma s’en empare : John Huston à la réalisation, Darryl F. Zannuck à la production, Errol Flynn en acteur principal et Orson Welles, Juliette Gréco en seconds rôles ! Il semble même que le projet soit né bien avant : le script fut commandé par John Huston à Patrick Leigh Fermor dès l’année 1957.
Bel exemplaire, rare dans ce tout premier tirage.
30639