[New York], Pantheon Book, J. Schiffrin, (10 décembre) 1943.

1 vol. (120 x 185 mm) de 67 p. et 1 f. Broché.

Première édition américaine.

Un des 120 premiers exemplaires sur Corsian, signé par l’éditeur, Jacques Schiffrin (n° 20).

C’est la quatrième édition du texte : elle suit l’originale de 1942 des Éditions de Minuit et son retirage de juillet 1943, puis celle de Londres de juin 1943.

Le texte est publié par Jacques Schiffrin d’après les éditions de Londres, les seuls auxquels il a eu accès. Il reprend le texte sur celui paru en avril 1943, dans La Revue du monde libre, dont il reproduit le sommaire, qu’il augmente de la préface de Druon, tirée de l’édition de Londres, aux Cahiers du silence. « Le titre que porte le récit de Vercors est, dans l’édition de Londres, Le silence de la mer. Dans la Revue du Monde Libre, Les Silences de la mer. N’ayant pas la possibilité de consulter le manuscrit, nous avons choisi ce dernier titre. »

29029