Édition de luxe réunissant en un volume les albums 11 et 12 de la série (La Forteresse de Makiling et L’Heure du tigre), formant le diptyque dit « Golden Gate ».
Tirage limité à 750 exemplaires numérotés et signés par l’auteur (ex. n° 79). Chaque exemplaire est accompagné d’un tirage en couleurs sur canson (250 × 280 mm), signé et justifié par Francq, et d’un tirage d’une planche encrée sur plexi souple (220 × 285 mm).
Tirage limité à 750 exemplaires numérotés et signés par l’auteur (ex. n° 79). Chaque exemplaire est accompagné d’un tirage en couleurs sur canson (250 × 280 mm), signé et justifié par Francq, et d’un tirage d’une planche encrée sur plexi souple (220 × 285 mm).
Ce diptyque, publié entre 2001 et 2002, marque une étape importante dans la série créée par Jean Van Hamme et dessinée par Philippe Francq. L’intrigue, qui entraîne Largo Winch des Philippines à San Francisco, met en avant les thématiques chères à la saga : affrontements financiers, trahisons et corruption, le tout transposé dans un univers globalisé. La conclusion sur le Golden Gate Bridge est devenue l’une des séquences emblématiques de la série.
