Paris, Gallimard, 1941
1 vol. (130 x 190 mm) de 184 p. et 2 f. Maroquin janséniste noir, dos lisse, titre doré, doublures et gardes de daim bleu ciel, tranches dorées sur témoins, couvertures et dos conservés, chemise demi-maroquin noir à bandes, étui bordé (C. et J.-P. Miguet).
1 vol. (130 x 190 mm) de 184 p. et 2 f. Maroquin janséniste noir, dos lisse, titre doré, doublures et gardes de daim bleu ciel, tranches dorées sur témoins, couvertures et dos conservés, chemise demi-maroquin noir à bandes, étui bordé (C. et J.-P. Miguet).
Édition originale.
Un des 7 premiers exemplaires sur chine (n° 1).
Un des 7 premiers exemplaires sur chine (n° 1).
Giono se passionna pour Moby Dick, compagnon récurrent de ses lectures dans les collines de Provence. Puis, d'abord pour ses Cahiers du Contadour, ensuite pour l'édition Gallimard, il s'attaqua à la traduction de ce monument dont il trouvait injuste après tant d'années qu'elle n'ai jamais été entreprise. Pour saluer Melville devait en être la préface et revêtir quelques pages. Conçu alors que Giono était incarcéré au fort Saint Nicolas à Marseille, le texte devint un véritable roman, inspiré de la vie de Melville. À sa libération il rédigea presque d'une traite son texte qu'il considérera, avec Colline, « comme ses deux seules réussites ».
Exemplaire parfait.
23441
Exemplaire parfait.
23441
