Paris, Tournai, Casterman, [1954 et 1974]. 

2 vol. (230 x 300 mm) de 62 planches. Cartonnage illustré éditeur avec, pour le premier un dos toile rouge, quatrième plat type B (B11) ; pour le second un dos vert pelliculé, quatrième plat type B (B42). 

Précieuse réunion de deux albums : 

– l’édition originale en premier tirage de 1954 ; 

– la dernière édition (1974) avec variante du type B : l’album est ici dédicacé par Hergé puis signé par « Buzz Aldrin (Apollo XI LMP) » – deuxième astronaute après Armstrong à avoir foulé le sol lunaire, après les pas dessinés quinze ans plus tôt de Tintin, Haddock, Dupont et Dupond, et évidemment Milou, à la surface du satellite de la terre. 

L’ex-dono est signé de « Buzz Aldrin, Apollo XI LMP », « LMP » pour Lunar Module Pilot : les missions habitées du programme Apollo était composées d’un équipage de trois astronautes, le commandant (Commander, CDR : Neil Amstrong), responsable de l’équipage ; le pilote du module de commande (Command Module Pilot, CMP : Michael Collins), qui restait en orbite pendant que ses deux coéquipiers étaient sur la lune ; le pilote du module lunaire (Buzz Aldrin), responsable des systèmes. 

Dix-septième album des « Aventures de Tintin », On a marché sur la lune est l’un des plus emblématiques, d’une exactitude prophétique : il fut publié quinze ans avant que Neil Armstrong et Buzz Aldrin ne fassent les premiers pas sur la lune. 

L’album poursuit l’aventure lunaire initiée dans Objectif Lune ; la publication de l’ensemble, à raison d’une planche hebdomadaire dans Tintin belge, s’étend du 30 mars 1950 au 30 décembre 1953, avec, au total, 117 planches. 

L’épisode sera scindé pour la parution en deux albums de 62 planches partiellement remaniées : Objectif lune et On a marché sur la lune ; ils sont réalisées avec l’aide des tout nouveaux Studios Hergé, créés le 6 avril 1950, qui vont livrer des modifications consistant en l’ajout de nouvelles planches inédites, l’agrandissement – tout à fait nouveau – des cases, la modification de certaines couleurs. Également, à la suite de pressions des milieux catholiques et de l’éditeur, Hergé se voit contraint de modifier la lettre d’adieu de Wolff en une version plus édulcorée de son suicide, dans laquelle celui-ci émet le souhait « qu’un miracle puisse le sauver ». Par la suite, Hergé regrettera d’avoir cédé et rajouté ce détail irréaliste, le scientifique n’ayant aucune chance de s’en sortir vivant. Wolff est, avec Mitsuhirato dans Le Lotus bleu, l’un des deux seuls personnages de la série à se suicider. 

La première édition paraît en janvier 1954 : l’album est du format habituel, avec un dos ligné rouge, des pages de garde avec les personnages en réserve blanche sur fond bleu foncé – ce sera la norme jusqu’en 1957, où l’on passe aux pages de garde bleu clair « aux portraits » – et un dos de type B (B11). L’édition originale est belge, imprimée à Tournai pour le compte de Casterman. L’originale française sera strictement identique, hormis l’imprimeur, Léonard Danel, à Loos : elle sort des presses en juillet 1954, une fois le tirage belge épuisé. 

Une nouvelle version est éditée à partir de 1964, avec un dos carré vert. Le quatrième plat est toujours du type B (B42) et notre exemplaire est celui de la dernière variante, qui va bientôt s’éteindre avec la parution de Vol 714 pour Sydney : dès l’album suivant, en 1976 (Tintin et les Picaros), place au type C, encore en vigueur aujourd’hui, qui reprend les couvertures des albums « déjà parus ». 

Neil Armstrong est le premier à avoir posé le pied sur le sol lunaire, le 21 juillet 1969, à 2h56 min UTC, lors de la mission Apollo 11. Buzz Aldrin le suivra quinze minutes plus tard. Tous deux dévoilent une plaque portant les mots suivants : « Ici, des hommes de la planète Terre ont pris pied pour la première fois sur la Lune, juillet 1969 ap. J-C. Nous sommes venus dans un esprit pacifique au nom de toute l’humanité. » 

29065