« Nous tombons »
Envoi signé : « Pour Anne. Les Busclats, 9 décembre 1965. René Char ».
Nous tombons appartient au recueil La Parole en archipel (1962), où Char définit son art de l’aphorisme poétique : des vers isolés comme des îles dans l’océan de son écriture. Cette forme brève, préférée du poète, traduit la pudeur qui le retenait de dire trop explicitement l’expérience de la guerre et du maquis : « Je redoute tant l’impudeur, le trop dire », confiait-il à Camus en 1954.
Le recueil rassemble plusieurs ensembles écrits entre 1952 et 1960 (Lettera amorosa, La Paroi et la Prairie, Poèmes des deux années, La Bibliothèque est en feu). Nous tombons, alors inédit, y occupe une place centrale. Char le confiera en 1963 à son ami le peintre Joseph Sima pour être enluminé : cette version illustrée fut exposée à la galerie Zervos et fait aujourd’hui partie de la collection des manuscrits enluminés de René Char conservée à la Bibliothèque nationale de France. Cette version soigneusement recopiée par René Char est destinée à sa compagne d’alors, Anne Reinbold, rencontrée à l’été 1965 : il lui offre en décembre de la même année, prélude d’une longue relation, établie sur un support de papier japonais
Très beau document, aux premières heures de la relation d’Anne Reinbold et de René Char.